{"id":450,"date":"2004-03-25T20:13:04","date_gmt":"2004-03-25T20:13:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?p=450"},"modified":"2020-04-27T20:08:02","modified_gmt":"2020-04-27T20:08:02","slug":"budapest-maerz-2004","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?p=450","title":{"rendered":"BUDAPEST &#8211; M\u00e4rz : 2004"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1345\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-1345 size-large\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_3-1024x768.jpg\" alt=\"Elisabeth_3\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_3-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_3-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_3-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_3.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Budapest hatten wir schon lange auf dem Plan. Anfang Januar soll dieser Plan dann seiner Ausf\u00fchrung ein gewaltiges St\u00fcck n\u00e4her kommen, denn beim Bl\u00e4ttern in der \u201enb&#8220; f\u00e4llt mein Blick auf ein nahezu unschlagbares Angebot: Budapest f\u00fcr vier Tage und 119 Euro. Henning, Andreas und ich erzielen schnell Einigkeit.<\/strong><!--more--><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Eintracht macht uns die Entscheidung auch nicht so schwer, nach dem peinlichen Zweitligajahr f\u00fchrte Trainer Uwe Reinders die Mannschaft zwar zum Derbysieg am 29.10.2003 aber viel mehr war von der Saison nicht zu erwarten. Mittelm\u00e4\u00dfiger Fu\u00dfball, mittelm\u00e4\u00dfige Leidenschaft und mittelm\u00e4\u00dfige Motivation bei den Spielern und daraus resultierend auch bei uns&#8230; Also steigen wir Donnerstag morgens um 5.00 in den komfortablen Reisbus, in welchem uns dann Wolfgang I und Wolfgang II begr\u00fc\u00dfen. Schnell wird klar, da\u00df wir den Altersdurchschnitt der Reisegruppe ganz erheblich senken und schnell wird auch klar, da\u00df die Wolfgangs mit enervierenden Kommentaren die lange Fahrt begleiten wollen. Wir passen nicht so ganz in diese Reisegruppe. Wie auch immer: Ich beschlie\u00dfe, mich diesem Schicksal in Vorfreude auf Budapest zu ergeben, Andreas ringt diesem Schauspiel erheiternde Seiten ab und Henning regt sich ein ums andere Mal auf und hat bald die Umsitzenden auf seiner Seite &#8211; leider ohne Wirkung auf die Wolfgangs. Das Szenario schreit nach einer Ver\u00e4nderung und die M\u00f6glichkeit wird uns bei einer l\u00e4ngeren Rast irgendwo in Tschechien gew\u00e4hrt. Unter den teils doch recht neidischen Blicken vor allem der m\u00e4nnlichen Mitreisenden schrauben wir uns in Rekordzeit vier Halbe rein, um daraufhin den Rest der Fahrt mehr oder weniger gut schlafen zu k\u00f6nnen. Zumindest eine gewisse Zeit bleiben uns die Kommentare von den Wolfgangs erspart!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1350\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-1350 size-full\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Hotel.jpg\" alt=\"Hotel\" width=\"584\" height=\"876\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Hotel.jpg 584w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Hotel-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Budapest werden wir in das \u201eHotel Budapest\u201c einquartiert, ein Rundbau mit un\u00fcbersehbarem sozialistischem Restcharme, das ca. 15 min Fu\u00dfweg von der Burg entfernt ist. Perfekt. Ebenso perfekt sind die 10 min Fu\u00dfweg zu unserer Stammkneipe f\u00fcr die n\u00e4chsten drei Abende in Budapest. Der \u201eAmsteldam Pup\u201c ist eine urige Kneipe, die uns nicht nur aufgrund der Entfernung zum Hotel auf Anhieb gef\u00e4llt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Anbetracht der K\u00fcrze der Zeit steht am n\u00e4chsten Tag ein Hammer-Touristik-Tag auf dem Programm. Von Anfang an absentieren wir uns von der \u00fcbrigen Reisegruppe, weil wir uns erstens Budapest zu Fu\u00df erschlie\u00dfen wollen und zweitens f\u00fcr den n\u00e4chsten Tag ohnehin den Fu\u00dfball ins Auge gefasst haben. Aber es geht erst einmal los mit der Fischerbastei nebst ausgedehnter Burganlage, den Blick auf das Parlamentsgeb\u00e4ude und die Elisabethbr\u00fccke (Kettenbr\u00fccke). Diese ist nach dem Burgbergabstieg unser n\u00e4chstes Ziel. Nachdem wir sie von L\u00f6wen bewacht sehen und damit als absolut uneinnehmbar einstufen, k\u00f6nnen wir uns beruhigt der herausgeputzten Einkaufsmeile Vaci ut. und den legend\u00e4ren Markthallen zuwenden. Sp\u00e4ter folgt das Parlamentsgeb\u00e4ude, das K\u00f6nigreich England l\u00e4\u00dft massiv gr\u00fc\u00dfen.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-450 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1346'><img width=\"640\" height=\"427\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Fischerbastei_1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Fischerbastei_1.jpg 876w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Fischerbastei_1-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Fischerbastei_1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1344'><img width=\"640\" height=\"427\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_2-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_2-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_2-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_2-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_2.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1351'><img width=\"640\" height=\"427\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Parlament_1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Parlament_1.jpg 876w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Parlament_1-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Parlament_1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1343'><img width=\"640\" height=\"427\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_1.jpg 876w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_1-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-450 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1345'><img width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_3-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_3-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_3-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_3-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Elisabeth_3.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1352'><img width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Parlament_2-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Parlament_2-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Parlament_2-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Parlament_2-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Parlament_2.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach dem ganzen Menschenauflauf zieht es uns danach etwas nach au\u00dferhalb des Zentrums. Das legend\u00e4re Nepstadion, mittlerweile Stadion Pusk\u00e1s Ferenc ist unser erstes Fu\u00dfball-touristisches Ziel. Ein in die Jahre gekommener Prachtbau mit der 50er-Jahre-\u00fcblichen Laufbahn und sanft ansteigenden R\u00e4ngen, was solchen Stadien immer wieder die Bezeichnung \u201eOstblocksch\u00fcssel\u201c einbringt. Bei unserer intensiven Umrundung sind diverse Einzelheiten, die direkt und indirekt auf 1954 verweisen und wenige Einzelheiten, die in die Zukunft verweisen, zu erkunden. Die Heldenstra\u00dfe; die Bausubstanz; die Stahlnetze, welche das Herabfallen von br\u00fcchigem Gesteinsmaterial verhindern sollen; Flutlichter und weitgehende Un\u00fcberdachung atmen die Aura l\u00e4ngst vergangener legend\u00e4rer Tage des Ungarischen Fu\u00dfballs. Der Verweis auf die Moderne mit einem Denkmal f\u00fcr alle vergangenen, aktuellen und zuk\u00fcnftigen Nationalspieler oder die modern gestaltete Haupttrib\u00fcne kommt dagegen sehr zart daher. Wahrscheinlich sind die Tage dieses Stadions gez\u00e4hlt. Schade.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-450 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1353'><img width=\"640\" height=\"479\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_1.jpg 987w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_1-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_1-768x575.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-4 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-450 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1356'><img width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_4-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_4-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_4-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_4-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1355'><img width=\"640\" height=\"426\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_3.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_3.jpg 851w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_3-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-5 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-450 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1354'><img width=\"640\" height=\"149\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_2-1024x238.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_2-1024x238.jpg 1024w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_2-300x70.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Puskas_Ferenc_2-768x179.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach diesem Ausritt in die (Fu\u00dfball)Historie &#8211; nie war die Niederlage von 1954 nur Fu\u00dfballhistorie, es war ein Politikum h\u00f6chsten Ranges, vielleicht sogar ein Beschleuniger hin zum Aufstand 1956 &#8211; bleiben wir weiter historisch mit dem Bahnhof Nygati pu und der Andr\u00e1ssy \u00fat, einer Prachtstra\u00dfe, die uns auf direktem Wege zum H\u00f3s\u00f6k ter (Heldenplatz) bringt, wo wir den pathetisch versteinerten Helden Ungarischer Geschichte n\u00e4herkommen. Nach einem kurzen Rundgang durch das Stadtw\u00e4ldchen zieht es uns nach gut 15 km Fu\u00dfmarsch wohlverdient in unsere \u201eStammkneipe\u201c.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-6 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-450 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1348'><img width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Heldenplatz_1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Heldenplatz_1-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Heldenplatz_1-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Heldenplatz_1-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Heldenplatz_1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1358'><img width=\"640\" height=\"427\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Stephan_1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Stephan_1-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Stephan_1-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Stephan_1-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Stephan_1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1349'><img width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Heldenplatz_2.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Heldenplatz_2.jpg 880w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Heldenplatz_2-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Heldenplatz_2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Vormittagsprogramm des n\u00e4chsten Tages sieht das weniger sehenswerte, weil ziemlich heruntergekommene j\u00fcdische Viertel vor, den Heldenfriedhof mit Gr\u00e4bern Ungarischer Gr\u00f6\u00dfen und die gewaltige Stephansbasilika vor. Nachmittags zieht es uns ins wenig mond\u00e4ne Vorstadtviertel Ujipest, denn schlie\u00dflich war ein ausdr\u00fccklicher Anla\u00df der Reise der Fu\u00dfball. Vasas Budapest, aktuell in der zweiten Liga, spielt vor 1.000 Zuschauern ein Stadtderby, ist gnadenlos \u00fcberlegen, bekommt aber den Ball nicht ins Tor und so kommt es wie so oft im Fu\u00dfball: der Gast hat eine Chance in der 89. Min, die nutzt er und das war\u2019s und damit k\u00f6nnen alle Reporter von \u2019Spielverlauf auf den Kopf gestellt\u2019 sprechen. So einfach ist Fu\u00dfball. Trotz oder gerade wegen des maroden Charmes gef\u00e4llt mir das Stadion Illovsky Rudolf ausnehmend gut: lange Sitzb\u00e4nke &#8211; mit solchen bin ich ja aufgewachsen -, viele Stehpl\u00e4tze, viel abbl\u00e4tternde Farbe; kurz: ein Ground mit sp\u00fcrbarer Historie; Europapokalluft hat hier auch schon mal geweht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das wirklich beachtliche U-Bahn-Netz spuckt uns im Anschlu\u00df direkt vor dem Stadion \u00dcll\u00f6i \u00fat. aus. Nach einer Weile k\u00f6nnen wir die uns n\u00e4chste Menschentraube als ein Kn\u00e4uel ausmachen, welches v\u00f6llig ungeordnet an einem winzigen Kassenfenster um Karten ansteht. Heldenm\u00fctig st\u00fcrzt Andreas sich dazwischen um die Karten zu besorgen und siehe da, nach wohl 20 min hat Andreas die Tickets in der Hand und wir begeben uns ins Innere, um in den n\u00e4chsten 90 min von dem Langweiler Ferencvaros \u2013 Zalaegerszegi TE FC unterhalten zu werden. Geht nat\u00fcrlich 0:0 aus, unterhaltsamer war das erste Spiel. Das Stadion ist ein entsprechend der UEFA-Normen modernisierter sog. All-Seater; nicht aufregend, aber auch nicht h\u00e4\u00dflich. Auch hier liegt Vasas bzw. Illovsky in meiner Gunst vorn.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-7 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-7' class='gallery galleryid-450 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1362'><img width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_3-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_3-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_3-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_3-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_3.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1360'><img width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_1.jpg 1001w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_1-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-8 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-8 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-8 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-8 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-8' class='gallery galleryid-450 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1361'><img width=\"640\" height=\"154\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_2-1024x246.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_2-1024x246.jpg 1024w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_2-300x72.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Vasas_2-768x185.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1359'><img width=\"640\" height=\"126\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/\u00dcll\u00f6i-\u00fat-1024x202.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/\u00dcll\u00f6i-\u00fat-1024x202.jpg 1024w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/\u00dcll\u00f6i-\u00fat-300x59.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/\u00dcll\u00f6i-\u00fat-768x152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach dem Spiel geht\u2019s mit der Stra\u00dfenbahn \u00fcber den \u201eAmsteldam Pup\u201c zur\u00fcck, nicht ohne einen Zwischenstopp an der Margarethenbr\u00fccke f\u00fcr das Ablichten eines n\u00e4chtlichen Budapest-Panoramas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am n\u00e4chsten Morgen trifft man dann den Rest der Gesellschaft wieder &#8211; \u201eAch, die Jungs sind wieder da\u201c -, von der wir uns ja die letzten zwei Tage so erfolgreich abgesetzt haben. Vor der Abfahrt fragt uns der ein oder andere nach unserem Programm, was wir nat\u00fcrlich breit grinsend gern erz\u00e4hlen, schlie\u00dflich haben wir mit Budapest und dem Fu\u00dfball sehr viel Spa\u00df gehabt und k\u00f6nnen uns ohne gro\u00dfe Phantasie ausmalen, wie der Ausflug mit den Wolfgangs zum Donauknie war. Der Blick der m\u00e4nnlichen Mitreisenden scheint uns recht zu geben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit der daraus resultierenden Erkenntnis, wieder mal alles richtig gemacht zu haben, vor allem aber mit einem Kopf voller neuer Bilder l\u00e4\u00dft sich die R\u00fcckfahrt recht leicht absitzen.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-9 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-9 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-9 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-9 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-9' class='gallery galleryid-450 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/?attachment_id=1347'><img width=\"640\" height=\"427\" src=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Fischerbastei_2.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Fischerbastei_2.jpg 876w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Fischerbastei_2-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/wp-content\/uploads\/2004\/03\/Fischerbastei_2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest hatten wir schon lange auf dem Plan. Anfang Januar soll dieser Plan dann seiner Ausf\u00fchrung ein gewaltiges St\u00fcck n\u00e4her kommen, denn beim Bl\u00e4ttern in der \u201enb&#8220; f\u00e4llt mein Blick auf ein nahezu unschlagbares Angebot: Budapest f\u00fcr vier Tage und 119 Euro. Henning, Andreas und ich erzielen schnell Einigkeit.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,3,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=450"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6166,"href":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions\/6166"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.urlaub-und-stadien.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}